まずはこの記事を読むことをおすすめします。
A Road to Common Lisp 翻訳 · GitHub
書籍
Practical Common Lisp(実践Common Lisp)
一番最初に読むのに向いている。内容は古びてはいるものの、リスト遊びに終始するよりはるかに良い。日本語版もある。
Programming Algorithms
Common Lispで様々なアルゴリズムを実装する本。
Common Lisp Recipes
Vim/Neovimで編集するためのプラグイン
ソースコードを読むなら
Alexandria
数多くのユーティリティ関数やマクロを提供しており、これを利用するプロダクトも多い。
CL-UTILITIES
www.cliki.net ユーティリティ関数のつめあわせ。